The night was the kingdom of the crickets, the singing cornet in the reeds and the moonlight silence.
|
La nit era el regne dels grills, de la corneta xisclant dins dels canyars i del silenci de la llum de la lluna.
|
Font: Covost2
|
Let’s place ourselves long ago, before the big cities, before electricity, when moonlight and stars were the only night lighting.
|
Situem-nos molt de temps enrere, abans de les grans ciutats, abans de l’electricitat, quan la llum de la Lluna i les estrelles eren l’única il·luminació nocturna.
|
Font: MaCoCu
|
Moonlight, darkness, dawn, sunrise, day.
|
Clar de lluna, foscor, alba, sortida del sol, dia.
|
Font: Covost2
|
Dining in an igloo and moonlight snowshoes are just some of the options available at night in the snow. Sporting events
|
Sopar en un iglú o anar amb raquetes sota la llum de la lluna són només alguns dels exemples de les possibilitats que ofereix la nit a la neu.
|
Font: MaCoCu
|
Night creeps across the darkening vale; On the horizon tree by tree Fades into shadowy skies as pale As moonlight on a shadowy sea.
|
La nit llisca per la vall; a l’horitzó els arbres, un per un, s’esvaeixen en els cels foscos, tan pàl·lids com la llum de la lluna sobre un mar fosc.
|
Font: MaCoCu
|
They seemed to be stretching in the moonlight.
|
Semblava que s’estiraven a la llum de la lluna.
|
Font: Covost2
|
I hope you enjoy this waltz under the moonlight.
|
Espero que gaudiu d’aquest vals a la llum de la lluna.
|
Font: MaCoCu
|
Any nearby ambientlight, Moonlight can make it difficult viewing.
|
Qualsevol llum ambiental propera o llum de la lluna pot dificultar la seva visualització.
|
Font: MaCoCu
|
By the moonlight, she can be seen in profile, perfectly still.
|
A la llum de la lluna, se li pot veure de perfil, completament quieta.
|
Font: Covost2
|
The legendary Ripollès race is starting to warm up today with the first edition of Olla de Núria Nocturna, a race that opens this season and is held at night, under the moonlight.
|
La mítica cursa del Ripollès comença a escalfar motors avui de la mà de la primera edició de l’Olla de Núria Nocturna, una prova que s’estrena aquesta temporada i que es disputa de nit, sota la llum de la lluna.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|